Вторая основа глагола в некоторых позициях может вести себя как глагол к предшествующему слову, а к последующим словам – как существительное, например:

хотэру о тати но бааи
в случае выезда из гостиницы

Слово бааи, как видно из примера, после существительных в родительном падеже и глаголов может вызвать условные обороты и предложения.

Глагол тацу в значении уезжать откуда-либо управляет винительным падежом, например:

Нихон о тацу
отправиться из Японии;

в значении отправляться куда-либо – падежом направления:

таби э тацу
отправляться в путешествие

Еще на эту тему

• Пополняем словарный запас
  Можно за неделю прочитать весь учебник и иметь представление, как строятся несложные фразы, но не уметь их сказать из-за пока бедного лексикона. По-моему, пополнять словарный запас это самое сложное в...
• 友達
  Текст どこに友達を探せば良い？ 友達であるのはなにを意味するか？友達であるために何かの義務があるかしら？良い友達であるためによく出会えば良いのか？前は友達は私のために死ぬ用意ある人だと思った。でもそうであるはずはないだろう。他人も知らない人のために命を捧げることが出来る。命を振り返り、友達がいるかどうかと思い入る。はい、今も通学以来の、幼稚園に知り合いになった人と付き合っても、...
• Как выучить японские иероглифы?
  Вчера мне пришел такой вопрос: здравствуйте! я бы хотел выучить японский и считаю, что для начала надо выучить иероглифы, а потом уже слова! но иероглифы меня очень пугают и кажутся сложными! вы могл...
• Суффикс Ё:
  Суффикс Ё: - применение, употребление может присоединяться к словам как японского, так и китайского слоя лексики, указывая на область применения, назначения предмета, например: катэйё: но дэнкикигу – ...
• Во всем ли виноват учебник?
  Иногда вижу громкую рекламу изучения иностранных языков по всяким разным «методикам» без усилий. При этом автор, как правило, клеймит учебники, называя их скучными, которые ничего не дают. Да, учебник...