Анастасия
Частица Томо
Май 18th, 2010 
Анастасия
Частица томо – вместе с, следуя за словом, имеющим количественное значение, указывает, что действие (состояние) приписывается всем предметам, названным этими словами (как тот, так и другой, все и т.п.). Например:
футари томо иттэ симаимасита
оба уехали
саннин томо
все трое
какухэя томо
все комнаты (без исключения)
Категория 
Метки: 
共 используется только для «Частица томо – вместе с, следуя за словом, имеющим количественное значение, указывает, что действие (состояние) приписывается всем предметам, названным этими словами «? или её ещё где то используют!
Не правильно я ее назвала. Здесь это скорее суффикс, а не частица. Есть частицы «томо». Одна частица означает «конечно» (со: дэс томо — конечно, так), другая томо — «хотя, если даже» (конаку томо ий — можешь и не приходить).