Какую мангу вы бы купили?
Июнь 3rd, 2010
Анастасия
Это новая голосовалка, которую я добавила на боковую панель.
Я не сильна в разбивке на жанры или тематики, да и разбивать сложно. Обычно в каждой истории присутствует что-то сразу от нескольких, поэтому и вы можете выбрать любые 4 пункта. На случай, если я перечислила не все, я добавила пункт «другое», и в комментариях, пожалуйста напишите, что именно это «другое» на ваш взгляд. То, что наберет больше голосов, то и буду переводить и выкладывать в электронном виде со временем 
Или, если хотите, на японском тоже.
Еще на эту тему
- Этапы изучения иностранного языка
1. Тщательно выбираю самоучитель.
2. Когда я работаю с учебником, я переписываю уроки в виде очень короткого конспекта в какой-нибудь небольшой блокнотик, который всегда можно иметь с собой и перио... - Частица Томо
Частица томо – вместе с, следуя за словом, имеющим количественное значение, указывает, что действие (состояние) приписывается всем предметам, названным этими словами (как тот, так и другой, все и т.п.... - Произношение японских звуков
Вы, наверное, заметили, что моя транскрипция японских слов написана кириллицей.
Я где-то прочитала, что транскрипцию надо писать на родном языке. И подумала, а ведь верно, из-за shi, cho, jo и друг... - Японский – это не сложно. Сравнивая языки
Сравнивая иностранные языки, которые мне приходилось изучать или просто знакомиться, с японским, я понимаю, насколько японский язык проще.
1. В японском языке нет артиклей. Наверняка многие поначал... - Инструменты для самообучения японскому языку
Я тут подумала, что Твиттер – может оказаться весьма полезной вещью для тех, кто изучает иностранные языки. Там фразы короткие и несложные для понимания и перевода, и написаны носителями языка. Правда...
В Мой Мир
You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
Обо мне и проекте
Самоучитель
Онлайн-класс
Posted in 
Алена (63)
Виктор (48)
Илья (38)
Ярослав (17)
Lingvaroom (15)
Loading ...
Лично я люблю (если говорить об анимэ) различного рода самурайские истории – помимо зрелищных поединков они во многом интересны тем сто в них есть множество элементов истории и культуры.
Если будете переводить мангу, то у меня к вам просьба Анастасия-сан: Оставьте и японский текст и русский. Этакое подобие фуриганы))) Кандзи с русскими субтирами. Думаю что читать такую мангу будет и интересно и полезно.
貴方の勉強生徒ウィクトル。
[Ответить]
вот по жанрам:
седзе
сенен
сэйнен
дзесэй
камеди
стори
космическая опера
научная фантастика
фентези
сентай
меха
меха-сентай
махо-седзе
киберпанк
паропанк
повседневность
мистика
парапсихология
школа
апокалептика
постапокалептика
гарем
романтика
драма
если ещё вспомню, отпишусь
Я бы лично хотел паропанк, мистику, парапсихологию, повседневность, школу, ну и не против гарема, и желательно не меха и не космическая опера. Насчет перевода, поддержал бы Виктора но в манге сложно вместить исходный текст и перевод сразу, я ЗА японский и русский отдельно. Спасибо
[Ответить]
С ума сойти. Я столько и не смотрела. А гарем это как?
Нет, я бы выкладывала отдельно на японском, отдельно на русском. Надо посмотреть, что вообще есть в интернете.
[Ответить]
Ммм….Выбрала и яой тоже, но я его уже на всех языках читаю,умудряюсь все пониматьXDD
А вообще люблю боевики, где море крови *ох уж эта мне кровь,манит она меня^_^*
[Ответить]
перевод с японским текстом хорошо бы, согласна с Виктором и Ильей. так слова и выражения будут легче запоминаться
[Ответить]
Ладно, подумаем
[Ответить]
У нас в Мытищах такое продают
[Ответить]
@Илья, вы упустили яой)))) У меня жена – настоящая отаку – читает это целыми днями и зарегистрирована на всех рунетовских сайтах с мангой. Чувствую что скоро она перечитает все что можно и начнет учить нихонго вслед за мной)))) Для меня всегда было загадкой что женщины в этом находят, ну да должна же быть в женщине загадка какая то(с).
Она утверждает кстати что в Японии якобы есть яой про Медведева с Путиным. Вот бы посмотреть!
[Ответить]
@Виктор,
“Для меня всегда было загадкой что женщины в этом находят”
вероятно, то же что и мы в юри?)
“есть яой про Медведева с Путиным. Вот бы посмотреть!”
можете смотреть на это без меня)
[Ответить]
“вероятно, то же что и мы в юри?)”
Возможно… Хотя я не сказал бы что юри как жанр мне очень уж нравится. ИМХО в манге или в аниме должна быть романтика или даже немного эротики, но гомосексуализм… Это я не очень понимаю. Впрочем каждому свое.
“можете смотреть на это без меня)”
Если мы с вами будем вместе смотреть что либо подобное то это и будет как раз таки идеальная яойная сцена: двое юношей сидят рядом друг с другом склонившись над книжкой с мангой про двух молодых мужчин….
O_o
Нет уж, давайте действительно лучше по отдельности.
Если без стеба то мне интересен как начинающему японисту (простите уж за пафос) взгляд на Россию из Японии через яойную призму… Было бы интересно посмотреть.
[Ответить]
@Илья,
“взгляд на Россию из Японии через яойную призму”
я… кхм, любую призму, только не яойную
“ИМХО в манге или в аниме должна быть романтика или даже немного эротики, но гомосексуализм…”
пожалуй не соглашусь, аниме и манга показывают все аспекты жизни, кровь, любовь, война и тд и тп, как реальное так и не реальное, надо полагать что однополая любовь в этом мире тоже имеет место быть, следовательно и в аниме она присутствует.. таково мое мнение
[Ответить]
@Илья, так я и не против. Пусть будут все аспекты жизни. В конце концов кому с кем спать – дело вкуса. Я говорил только лишь о том, что не совсем понимаю девушек с нормальной ориентацией которые зачитываются яоем. Ну, дело вкуса опять таки.
[Ответить]
@Виктор, а я знаю причину их зачитывания
я говорил с девушками на эту тему, они находят яой более романтичным чем другие виды отношений и очень жалеют что реальные мужчины не такие нежные какими их показывает яой.. уж не знаю правда ли это, но всё же мне так сказали 
[Ответить]