Анастасия
Учим японские иероглифы: Компания, Личность, Земля, Столица, Интервал
Июль 12th, 2010
Анастасия Керролл
Компания, общество
 |
Он: СЯ компания, общество |
会社 – кайся – компания, фирма |
| Кун: ясиро – синтоистский храм |
社会 – сякай – общество |
| Ключ (номер): 示 (113) |
社会主義 – сякайсюги – социализм |
|
神社 – дзиндзя – синтоистский храм |
.
Личность, человек
 |
Он: СЯ |
若者 – вакамоно – молодой человек |
| Кун: моно – человек |
読者 – докуся – читатель |
| Ключ (номер): 耂 (125) |
記者 – кися – журналист |
Земля, место
 |
Он: ТИ, ДЗИ |
地方 – тихо: – район |
| Кун: — |
地球 – тикю: – Земля |
| Ключ (номер): 土 (32) |
地理 – тири – география |
Столица
 |
Он: КЁ:, КЭЙ |
東京 – То:кё: – Токио |
| Кун: — |
京都 – Кё:то – Киото |
| Ключ (номер): 亠 (8) |
|
Интервал, между
 |
Он: КАН, КЭН |
昼間 – хирума – дневное время, день |
| Кун: айда, ма – интервал, время |
間柄 – айдагара – взаимоотношения |
| Ключ (номер): 門 (169) |
時間 – дзикан – час (60мин), время |
|
|
Поделиться
Еще статьи
-
Учим японские иероглифы: Правильный, Замена, Говорить, Маленький, Думать
Правильный Он: СЭЙ, СЁ: 正反合 - сэйханго: - единство противоположностей Кун: Тада(сий) - правильный, верный 正邪 - сэйдзя - добро и зло Ключ (номер): 止 (77) 正金 - сё:кин - наличные деньги . З...
-
Как проще запомнить ОНы
Если присмотреться к иероглифам, можно заметить, что те или иные иероглифы имеют одинаковые элементы (фонетики). Благодаря им, некоторые иероглифы с одинаковыми фонетиками читаются одинаково. К сожале...
-
Учим японские иероглифы: Женщина, Сердце, Народ, Против, Хозяин
Женщина Он: ДЗЁ, НЁ 少女 – сё:дзё - девушка Кун: онна – женщина, мэ 女神 – мэгами – богиня Ключ (номер): 女 (38) 女王 – дзёо: – королева . Сердце Он: СИН 心配 – симпай – беспокойство Кун: к...
-
Учим японские иероглифы: После, Новый, Яркий, Направление, Отдел
После Он: ГО, КО: 後光 – гоко: - ореол, солнечная Кун: усиро – сзади, ато – после, корона ноти – потом 午後 – гого – после полудня Ключ (номер): 彳(60) 最後 – сайго – самый последний . Новый...
-
Учим японские иероглифы: Рисовое поле, Тело, Учиться, Вниз, Глаз
Рисовое поле Он: ДЭН 油田 – юдэн – нефтеносные поля Кун: та (да) – рисовое поле 水田 – суйдэн – заливное рисовое поле Ключ (номер): 田 (102) 田植え – тауэ – посадка риса . Тело Он: ТАЙ, ТЭЙ...
-
Учим японские иероглифы: Перед, Быть впору, Стоять, Внутри, Дело
Перед Он: ДЗЭН 前回 – дзэнкай – прошлый раз Кун: маэ – перед, раньше 前後転倒 – дзэнго-тэнто: – Ключ (номер): 刀 (18) шиворот-навыворот 前の世 – маэноё – (буд.) предыдущая жизнь . Подходить, быт...
Вы можете оставить отзыв.
Категория 
Метки: 
Небольшое исправление:
моно неправильно написано. Должен быть канзи 者
Ох уж этот 113-й ключ… Надо заучивать оба его варианта, 示 и 礻!:)) Если нет других его вариаций, конечно.
Да у них такое часто. Например «рука» или «сердце»
Да у них такое часто. Например «рука» или «сердце»
@Julia, В смысле ключ?
да нет, на картинке у вас другой канзи – 合
Ключ немного подправила
Ключ немного подправила
Ааа, ясно. У меня картинка не загружалась. Спасибо, исправила.
Небольшая поправка: у кандзи столица есть кунное чтение – miyako.
Анастасия Керролл Reply:
Декабрь 5th, 2010 at 10:46 дп
Да, есть такое.