Анастасия
(Ни) тайситэ
Сентябрь 2nd, 2010
Послелог (НИ) ТАЙСИТЭ происходит от глагола ТАЙСУРУ, основное значение которого – быть обращенным куда-либо, например:
部屋は川に対している – хэя ва кава ни тайситэ иру – комната выходит (окнами) на реку.
Послелог управляет дательным падежом и выражает направленность действия в самом широком смысле: по отношению к, против, на, к и т.п. Может употребляться в форме на -ТЭ или в форме второй основы (ТАЙСИ). Например:
私に対してトテモ親切でした – ватаси ни тайситэ тотэмо синсэцу дэсита – были очень любезны со мной.
はやしの質問に対して答えました – Хаяси но сицумон ни тайситэ котаэмасита – ответил на вопрос Хаяси.
Категория 
Метки: 
