Нам песня строить и жить помогает

Кану учит кто как может. Кто-то пользуется программами, кто-то пишет в строку, кто-то привязывает знаки к ассоциациям. Кому как удобно. Недавно я нашла одну вещь, которая может в этом помочь. Это песня “Ироха”.

«Песня Ироха» — текст «азбучный» в прямом смысле слова. В нее вошли все буквы японского слогового алфавита, причем каждая — только по одному разу за исключением н ん. На протяжении многих столетий японцы именно в таком порядке запоминали и перечисляли знаки своей азбуки. Ниже приводится песня с исходной транскрипцией в переводе Н.И. Конрада. Заметьте, что содержит упраздненные знаки ви ゐи вэ ゑ.

По-моему в этом что-то есть. По крайней мере кана не выглядит скучной таблицей.

Также посмотрите статью в Википедии «Хирагана», особенно раздел происхождение, а в статье «Манъёгана» есть о происхождении катаканы. Когда вы перестанете видеть в азбуке абстрактные загогулины для обозначения звуков, изучение пойдет гораздо веселее.

Подробнее про песню: http://trubnikovann.narod.ru/Iroha.htm

Еще статьи

• Как бороться с языковым барьером
  Все знают, что при изучении языка рано или поздно встает проблема языкового барьера. Не знаю, какие у кого причины, но у меня были такие: - боялась говорить неправильно - стеснялась говорить на пу...
• В гостях у «Леди W Деле»
  На этой неделе мне посчастливилось побывать в гостях у блога "Леди W Деле" и дать интервью одному из его авторов Елене Толмач. Авторов у блога несколько и все они настоящие леди, профессионалы своего ...
• Еще один способ учить иностранные языки
  Один из моих читателей, Ян, прислал мне емейл, в котором поделился своей методикой изучения иностранных языков. Возможно, она и вам окажется полезной. В любом случае, приглашаю к дискуссии. Скажу с...
• Добавьте свободы к своим занятиям
  Вокруг столько советчиков. Часто читаю “чтобы успешно сделать то, вы должны действовать так, потому что это работает”. При этом один советует одно, другой прямо противоположное, третий вообще что-то н...
• А вы как себя мотивируете?
  Каждую осень я собираюсь выучить китайский к следующему лету, чтобы приставать к туристам :) Один раз я пыталась разговаривать с китаянкой. Сказала “Здравствуйте”. Она заулыбалась, стала что-то мне го...
• Изучение иностранного языка на самом деле проще, чем кажется
  Когда начинаешь учить иностранный язык и видишь, какой объем совершенно незнакомой информации нужно переработать, ужасаешься. Начинаешь читать урок за уроком, видишь, сколько нового и непонятного нужн...