Анастасия
Японский язык за 5 минут. Урок 1
Март 19th, 2011
Вчера я записала 1-й видео урок японского языка и назвала его «Японский язык за 5 минут». Конечно, за 5 минут язык вы не выучите. Просто 5 минут длится видеоурок, даже чуть меньше, поэтому урок довольно сжатый и, по сути, является кратким содержанием полной версии, которую можно будет скачать вместе с аудио чуть позже. Как вам такой формат? Мне самой очень нравится. В этом что-то есть :)
.
Маленькая оговорка: ты — аната, твой — анататати но (или ваш? — 2:36)
Анастасия Керролл Reply:
Март 19th, 2011 at 2:35 пп
Да, «твой — аната но». Спасибо! Перезаписала
Здорово! Хочу дальше и больше…
Я озвучил словарь из 1-го тома Нечаевой «Японский язык для начинающих». Все 18 уроков. Через программу компьютера. В дороге, через наушники, помогает запоминать слова.
Подскажите, Анастасия, может подобное уже есть? Если да, то, что и где?
А если нет, то может быть, можно сделать это совместными усилиями — опираясь на Ваш опыт и знания…?
Анастасия Керролл Reply:
Март 21st, 2011 at 11:53 дп
А я как-то озвучила лекции, но мне это не помогло выучить их
То, что есть можно поискать в интернете. Вы уже не новичок, вам надо что-то посерьезнее. Могу посоветовать аудио книги на японском. Они есть на http://rowaki.com/lib/. Либо онлайн радио https://lang2lang.ru/2010/01/японское-онлайн-радио-и-тв/
Спасибо огромное!Очень помогло!Будут ли дальше такие уроки?)
Анастасия Керролл Reply:
Март 20th, 2011 at 9:47 дп
Я планирую
Спасибо!!
Анастасия Керролл Reply:
Март 20th, 2011 at 9:48 дп
Богдан, на здоровье
Уважаемая Анастасия! Спасибо за Ваши уроки. И хотелось бы отметить, что Ваша компания уже давно не женская (как Вы выразились)- благодаря качеству Ваших уроков))))
Анастасия Керролл Reply:
Март 20th, 2011 at 1:38 пп
Спасибо большое А женская в смысле на вопросы интервью согласились ответить в основном девушки
Настя,спасибо,это очень удобно для тех,кому совершенно неудобно ездить на курсы. например,для меня) с какой частотой ты планируешь выкладывать видео? раз в неделю? чаще?
не забудь на youtube тоже выложить))
Анастасия Керролл Reply:
Март 20th, 2011 at 1:36 пп
Конечно, на youtube тоже выложила Как часто, не знаю. Посмотрим, как этот пойдет. Может, еще не понравится, а работы с ними много
Анастасия, спасибо большое! Очень хорошая идея создать видео уроки. Я лично очень боюсь, правильно ли я проговариваю слова. Было бы здорово,если бы вы озвучили простенький текст с параллельным переводом.
Анастасия Керролл Reply:
Март 21st, 2011 at 10:36 дп
Анна, на здоровье. Для правильного проговаривания я написала все кириллицей. А диалоги можно будет скачать отдельно, чтобы не загромождать уроки. А то они получатся длинные, будут долго загружаться. У человека может кончится терпение
Спасибо большое Анастасия-сан! Надеюсь на продолжение. Но я все же хочу спросить вас — не планируете сделать что-нибудь типа лингафонных курсов? (Лично я даже купил бы, если сделаете оплату через PayPal). Дело в том, что лично мне для занятий японским не хватает времени — дома ребенок на работе работа (как ни странно)))) И больше всего времени впустую и бездарно проходит в транспорте. В свое время я накачал себе кучу курсов по инглишу и периодически слушаю их, и не без пользы для себя. Аналогичных занятий по японскому языку мне найти не удалось.
Больше всего мне понравились курсы по методу некоего доктора Пимслера. Там все строилось следующим образом: в начале каждого урока по-русски описывается некая сцена, ну типа приходят Джон и Мэри в ресторан и обращаются к официанту. Далее идет диалог по-английски. Далее идет разбор диалога и объяснение применяемых конструкций. А далее самое интересное — предлагается сказать фразу аналогичную сказанным и после паузы достаточной для ее произнесения следует правильный ответ и опять пауза — для повторения. Периодически добавляются новые слова. И так из урока в урок постепенно замечаешь что многие фразы уже отскакивают от зубов. Было бы круто такие курсы японского послушать…
Анастасия Керролл Reply:
Март 21st, 2011 at 10:34 дп
Пока мне это сложно, я еще не развилась до этого уровня, но одна идея есть Буду развивать. Мне бы видео уроки доделать, а то с моей быстрой увлекаемостью могу запросто переключиться на что-то другое.
Нууу я могу сказать, что старая добрая писанинка отдельными постами меня радовала больше, ибо там были вещи которых не найдешь в учебниках, а ето опять основы основы основы которые расписаны повсюду в интернете не говоря уже обо всяких пособиях. Лично я бы не стал заниматься изобретанием велосипеда, но тут дело Ваше
Анастасия Керролл Reply:
Март 21st, 2011 at 10:29 дп
Будут полные уроки для скачивания. Это так, краткое содержание, так сказать. Эксперимент
Супер! И примеры такие жизненные:)
Анастасия Reply:
Октябрь 17th, 2011 at 10:54 дп
Спасибо, Эл