Японцы в силу своих культурных особенностей извиняются гораздо чаще европейцев. В то время, как европейцы неохотно признают свою вину, особенно, если дело решается в суде, у японцев это считается очень положительным качеством. Извинения означают, что человек берет на себя ответственность и не хочет валить вину на других. Если кто-то выражает сожаление, японец обязательно его простит. Извиняясь, у японцев принято кланяться, и чем глубже сожаление, тем ниже поклон.

Вот некоторые типы извинений, которые используются в Японии:

«Сумимасэн» (すみません) иногда «Суимасэн»

Пожалуй, самый распространенный вариант, и может использоваться в различных ситуациях.

1. Простите,… (при обращении)

2. Вот спасибо 

3. Извините (не хотел)

Зарегистрируйтесь и получите доступ к полной статье и другому скрытому контенту.