В одной из прошлых статей я написала о том, что значит учить японский язык. Единственное, о чем я не упомянула, это практика. На языке надо говорить, писать, читать и слушать. По-другому никак. Поскольку скудный словарный запас не позволит сразу нормально говорить, будем пополнять его постепенно чтением, написанием и прослушиванием.
Что значит учить иностранный язык? Это знать:
— в каком порядке стоят слова в предложении;
— как изменяются слова по родам, числам, падежам, временам;
— в каком случае какое время или наклонение используется;
— условно-грамматические конструкции (шаблоны).
Не буду томить, сразу покажу видео предварительной версии приложения и ниже комментарии. Это пока незавершенная версия, но, судя по тому, какие незначительные вещи надо исправить, есть надежда, что на следующей неделе я его опубликую в Аппсторе. Название будет другим, пока не скажу, каким.
Во время демонстрации все время играло встроенное в приложение радио, и Youtube расслышал мелодию правообладателя, поэтому отключил звук. На самом деле радио прекрасно работает.
Теперь поподробнее.
Некоторое время назад я опубликовала на своем L2LTV.ru пару видео. В одном из них я высказываю свои предположения на тему сложности японского языка. В интернете много всего понаписано про японский язык, мол, он чуть ли не для гениев. Но, может, все не так страшно? В конце концов, никто не умер ни он японского языка, ни от запоминания иероглифов. Проблема сложности японского языка совсем не в иероглифах.
Категория 
Метки: 