Мы строили, строили и, наконец, построили. Я составила самоучитель японского языка, так как я его учила. То есть обновила свой мини-курс «Японский по-быстрому», довела до 60-ти уроков (две части) и сейчас работаю над третьей частью.

Упрощение – мать ученья

Когда я учила английский, мне очень нравился учебник Мерфи. Там не было ничего лишнего. Страница на теорию, причем упор ставился на примеры, и страница на упражнения. Меня это очень устраивало. Я не сторонница пространных определений грамматических конструкций. Для меня объяснять теорию, это все равно, что учить, как пользоваться, допустим, стиральной машиной на словах.

Я также не сильна в определениях некоторых частей речи. Например, я никак не могу запомнить, что такое переходные и непереходные глаголы, поэтому подобные теоретические описания мне ни о чем не говорят. Приведите фразу в качестве примера использования какого-то слова, и я буду употреблять его в подобных выражениях. Вот и все, не надо накручивать.

Если вам тоже больше важны примеры, то эти уроки для вас. Чтобы бесплатно скачать учебник, введите в форму на боковой панели ваш электронный адрес, на который вам придет ссылка.

Этот учебник для меня эксперимент, я раньше ничего подобного не делала. Наверняка, мой самоучитель несовершенен в плане подачи материала, но я бы очень хотела создать такой учебник, который подошел бы каждому из вас, хоть это, возможно, и невозможно Поэтому, если у вас будут замечания, предложения или вопросы, пожалуйста, высказывайте, задавайте. Я буду рада, исправить, дополнить и вообще усовершенствовать.

Желаю удачи! Учите японский, это такой красивый язык

AnastasiaCarroll

https://lang2lang.ru
http://www.twitter.com/jp4ru