Онлайн-класс
Недавно мой японский собеседник в Твиттере Масаюки упомянул, что «Россия» можно написать как «露西亜» и читаться это будет «Россия». Вот фрагмент сообщения:
念のため、仏は仏蘭西=フランス、渡は渡航の事。渡仏はフランスへ行く、渡露はロシアへ行く。露西亜=ロシア。
Наречие Хотондо
Июль 28th, 2010 
Анастасия ХОТОНДО – почти, чуть не нередко употребляется самостоятельно в значении почти все, чуть ли не все и без других наречий (типа МИНА 皆). Например:
Язык жестов японцев
Июль 24th, 2010 Анастасия Язык жестов это тоже язык, а японский язык жестов, тоже японский, поэтому не будем его игнорировать и посмотрим, какими жестами пользуются японцы в обиходе.
1. Мужчина, отец, хозяин, любовник (отоко «мужчина», карэ, карэси (разг.) любовник). О ком-либо. Фамильярный жест.
*Корэ [жест] га урусакутэ – Наш [босс] очень уж строг.
Показатель предельного падежа Мадэ
Июль 20th, 2010 Анастасия Показатель предельного падежа мадэ может идти после глагола, выступая в роли временного союза до тех пор, пока. Например:
Анохито но куру мадэ омати-насай
Подождите, пока он (не) придет (до его прихода)
Нан или Ику + мо
Июль 16th, 2010 Анастасия Слова, обозначающие количество, промежуток времени или пространства, с приставкой НАН- 何 или ИКУ 幾 + частица МО передают значение множества, неисчислимого с точки зрения говорящего. Например:
何千キロメートルもある大洋 – нансэн-киромэ:тору мо ару тайё: – океан, простирающийся на многие тысячи километров
Учим японские иероглифы: Компания, Личность, Земля, Столица, Интервал
Июль 12th, 2010 Анастасия Компания, общество
| Он: СЯ компания, общество | 会社 – кайся – компания, фирма | |
| Кун: ясиро – синтоистский храм | 社会 – сякай – общество | |
| Ключ (номер): 示 (113) | 社会主義 – сякайсюги – социализм | |
| 神社 – дзиндзя – синтоистский храм |
.
(Ни) вататтэ
Июль 8th, 2010 Анастасия Отглагольный послелог (НИ) ВАТАТТЭ или ВАТАРИ (ВАТАРУ – пересекать) соответствует русским предлогам в течение, на протяжении, например:
全地域に渡って – дзэн тиики ни вататтэ – по всему району
Отглагольный послелог (то)ситэ
Июль 4th, 2010 Анастасия Отглагольный послелог (то)ситэ имеет значение в качестве, как, в знак (досл. считая чем или кем), например:
Ай тоситэ корэ о дасимасита
Дал это в знак любви
Можно ли выучить японский язык, сидя на облаке?
Июнь 30th, 2010 Анастасия Облаком на Западе называют интернет. Многие хранят или обрабатывают на облаке информацию, используя Google Docs или Pixlr – онлайн Фотошоп. А у нас на облаке учат японский!
Можно долго рассуждать о том, эффективно ли учить язык в интернете. Мне кажется, что люди не верят в самообучение онлайн из-за сложившихся стереотипов:
Еще об айну, их языке, мировоззрении и истории
Июнь 29th, 2010 Анастасия 
Не так давно я разместила пост с указанием сайта, посвященного айнскому языку. Оказалось, что статья пользовалась большим успехом, да и сейчас читаема. К сожалению, тот сайт англоязычный, а далеко не все ориентируются в этом языке достаточно свободно. К счастью, вчера Кирилл прислал мне еще один сайт об этом народе, и на этот раз размещенная информация предоставлена на русском языке. На сайте можно скачать не только очерк о грамматике, но и статьи о мировоззрении айну, их мифологии и истории.
Если кому-то интересен этот народ и их язык, можете скачать информацию на http://ainu-mosiri.narod.ru/ (все документы в формате .pdf).
Фразы с «Омои»
Июнь 26th, 2010 Анастасия Японский глагол омоу 
означает не только думать, но и чувствовать. Вот некоторые фразы со словом омои 
, относящиеся к чувствам и эмоциям.
Где можно познакомиться с японцами
Июнь 25th, 2010 Анастасия В России японцев найти сложно, но в интернете их найти можно. Правда, для этого вам понадобится знание японского или хотя бы английского.
Вот один из таких сайтов, который мне попался:
http://japansugoi.worldfriends.tv/public/home.jhtml
А здесь можно задать поиск по профилю
http://japansugoi.worldfriends.tv/public/search/basic.jhtml
Loading ...
