Вы еще не приняли решение, какой язык учить? С радостью хочу представить вам еще один взгляд на финский язык. На этот раз об изучении этого языка расскажет Анастасии. Недавно у Анастасии появился свой блог, так что у тех, кто учит финский, маленький праздник, так как одним блогом о финском языке стало больше. А значит и выучить финский стало проще

* Какой язык вы учите (учили) и как долго?

Финский я учу почти полтора года. До него был (и есть) «классический набор лингвиста» — английский-немецкий-испанский, плюс на ознакомительном уровне шведский и французский.

* Что побудило вас выучить именно этот язык. Чем он вам понравился?

Я затрудняюсь назвать точные причины — их, честно говоря, нет. Судьба, наверное Мне пленил письменный финский — текст выглядит так, будто на клавиатуре кто-то попрыгал. Было очень интересно узнать, как же это расшифровывается, слова зачастую и на слова-то не похожи. Например, oottaa — это действительно что-то значит, или вот «Kokko, kokoo kokko kokoon» — это связное предложение. К тому же, как выяснилось позднее, я «культурно совпала» с финским менталитетом. Поскольку язык — зеркало культуры своего народа, то чем меньше культурных шоков и недопониманий в процессе, тем глаже идет этот самый процесс и тем легче язык интегрируется в личную картину мира (не считая тех случаев, конечно, когда непохожесть и является привлекающим моментом). В моей картине мира финский оказался не просто к месту — его там очень не хватало. ...