Служебное слово тою: нередко употребляется в составе предложения, субстантивированного с помощью кото или но (помещается непосредственно перед кото (но)). С его помощью предложение подлежащее или дополнение выделяются более четко, как тема сообщения (субъект суждения, предмет пояснения). Например:

Кё: косо кинро:ся но сайдзицу дэ ару тою: кото ва фукаку кандзирарэмас
Именно сегодня глубоко ощущается, что этот день праздник трудящихся

Еще на эту тему

• Частица Косо
• Премудрости японского языка
• Служебное слово Мама
• Цурэру
• Дзэн- и Каку-