Учим японские иероглифы: Большой, Год, Середина, Встречаться, Человек

Март 24th, 2010

Анастасия
Продолжаем учить наиболее используемые японские иероглифы. Сегодня у нас «большой», «год», «середина», «встречаться» и «человек».
|

|
Он – ДАЙ, ТАЙ |
大学 – дайгаку – университет |
| Кун – оо(кий) |
大変 – тайхэн – серьезный |
| Значение – большой, великий |
大広間 – оохирома – большой зал |
|

|
Он – НЭН |
一年生 – итинэнсэй – первокурсник |
| Кун – тоси |
年寄り – тосиёри – пожилой человек |
| Значение – год |
青年 – сэйнэн – юность |
|

|
Он – ТЮ: |
途中に – тотю: ни – по дороге |
| Кун – нака |
中日 – тю:нити – равноденствие |
| Значение – средний, внутренний |
中傷 – тю:сё: – клевета |
|

|
Он – КАЙ, Э |
会話 – кайва – разговор, беседа |
| Кун – а(у) |
会場 – кайдзё: – место для встреч |
| Значение – встречаться |
出会う – дэау – встречаться |
|

|
Он – НИН, ДЗИН |
愛人 – аидзин – возлюбленный |
| Кун – хито (бито) |
恋人 – коибито – любовник |
| Значение – человек, люди |
人間 – нингэн – человек, человечество |
Еще на эту тему
- Учим японские иероглифы: Рисовое поле, Тело, Учиться, Вниз, Глаз
Рисовое поле
Он: ДЭН
油田 – юдэн – нефтеносные поля
Кун: та (да) – рисовое поле
水田 – суйдэн – заливное рисовое поле
Ключ (номер): 田 (102)
田植え – тауэ – посадка риса
.
... - Учим японские иероглифы: Такой же, Сейчас, Высокий, Деньги, Время
Он: ДО:
同5時に – до:годзи ни –
Кун: она(дзи) – такой же
в 5 часов того же дня
Ключ (номер): 口 (30)
同性愛 – до:сэйай –
гомосексуализм
同腹の – до:фуку но –
единоутр... - Манга в магазине на Пролетарской
По окончании прогулки по Москве-реке на Пролетарской в супермаркете нашла вот такую толстую мангу. Не знаю только, про что она. Переведена на русский, но все же, что примечательно, читается как и наст... - Суффикс -kun
К числу вежливых суффиксов обращения, кроме -san относится также суффикс -kun, присоединяемый к фамилии или имени собеседника или лица, о котором идет речь. В отличии от -san, суффикс -kun употребляет... - Как выучить японские иероглифы?
Вчера мне пришел такой вопрос:
здравствуйте! я бы хотел выучить японский и считаю, что для начала надо выучить иероглифы, а потом уже слова! но иероглифы меня очень пугают и кажутся сложными! вы могл...
В Мой Мир

You can skip to the end and leave a response. Pinging is currently not allowed.
Я пока только начала учить японский язык, хотела бы знать в каких случаях японские слова пишутся хираганой или катаканой, а когда применяются иероглифы? И почему некоторые слова написаны частично иероглифами, а частично хироганой?
[Ответить]
Если есть для слов иероглифы, то они пишутся ими. Хотя японец, с которым я разговариваю в Твиттере слово “кошка” (нэко) все время пишет катаканой. Все забываю спросить, насколько это принципиально. А так, катакана используется для написания заимствованных слов, а хирагана для своих. А изначально хирагана создавалась для написания окончаний глаголов и прилагательних и частиц, поскольку пользоваться только китайскими иероглифами было неудобно. Поэтому прилагательные и глаголы пишутся наполовину иероглифами, наполовину хираганой.
[Ответить]