ХОТОНДО – почти, чуть не нередко употребляется самостоятельно в значении почти все, чуть ли не все и без других наречий (типа МИНА 皆). Например:

ほとんどの都市 – хотондо но тоси – почти все города
ほとんどが滅亡した – хотондо га мэцубо: сита – почти все погибло

Еще на эту тему

• Произношение японских звуков
  Вы, наверное, заметили, что моя транскрипция японских слов написана кириллицей. Я где-то прочитала, что транскрипцию надо писать на родном языке. И подумала, а ведь верно, из-за shi, cho, jo и друг...
• Пополняем словарный запас
  Можно за неделю прочитать весь учебник и иметь представление, как строятся несложные фразы, но не уметь их сказать из-за пока бедного лексикона. По-моему, пополнять словарный запас это самое сложное в...
• Ato
  Слово ato – после, потом, позади употребляются не только как послелог («Нихонго о Нарау», раздел II, урок 6), но и самостоятельно в значении остальной, последующий. Например, Ato no juppunkan – Осталь...
• Можно ли выучить японский язык, сидя на облаке?
  Облаком на Западе называют интернет. Многие хранят или обрабатывают на облаке информацию, используя Google Docs или Pixlr – онлайн Фотошоп. А у нас на облаке учат японский! Можно долго рассуждать о...
• Akai empitsu и Akaempitsu
  В словосочетании akai empitsu - красный карандаш определение указывает на внешнюю окраску карандаша. В сложном слове akaempitsu компоненты сложных слов обозначают постоянный признак предмета....